Translation of "Maigres" in Japanese

Les chances sont maigres pour les petits.

‎孵化したての ‎子ガメの生存率は低い

Nos revenus sont maigres, mais on se débrouille.

我々の収入は少ないが、なんとかやっています。

Mes économies sont si maigres qu'elles ne vont plus durer bien longtemps.

私の貯金はとても少ないので、あまり長くもたないだろう。

Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.

まさかの時のためにいつも貯金をしておかなければならない。

Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.

若者は無気力だという神話を拒絶した若者たちが、給料の少ない、そして睡眠時間のもっと少ない仕事に自分を捧げるため、家と家族から離れて参加してくれた。だからこの選挙戦はますます力をつけたのです。