Translation of "M'allonger" in Japanese

Je pense que je vais m'allonger un peu.

少し横になっていようと思う。

Est-ce que je peux m'allonger sur le sofa ?

ソファーに横になってもかまいませんか。

Je vais m'allonger et me réchauffer avec mon ami, le mouton.

ぬくぬくと ヒツジと体を温められる

Enfant, j'avais pour habitude de m'allonger dans l'herbe et de regarder les nuages blancs.

僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。