Translation of "L'hypothèse" in Japanese

Ces données appuient l'hypothèse.

これらのデータはその仮説を支持している。

J'ai fait l'hypothèse que l'accoutumance au risque

私が予想したのは リスクを冒すことへの馴化が

Est basé sur l'hypothèse fondamentale que la Terre est ronde.

地球は丸いという 根本的な前提に基づいています

Nous devrions réfléchir à si l'hypothèse est valable ou pas.

その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。

Le résultat de cette expérience nous a conduits à l'hypothèse que l'élément T détermine toute la structure.

この実験の結果、要素Ｔが構造全体を決定しているという推定が導き出される。