Translation of "L'élément" in Japanese

L'individu est l'élément fondamental d'une communauté.

個人は地域社会の基本的な構成要素である。

La couleur est l'élément le plus sacré de toutes les choses visibles.

色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。

Il est fort probable que même en enlevant l'élément C on obtienne un résultat identique.

要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。

Le résultat de cette expérience nous a conduits à l'hypothèse que l'élément T détermine toute la structure.

この実験の結果、要素Ｔが構造全体を決定しているという推定が導き出される。