Translation of "J'ajoute" in Japanese

J'ajoute le 369 avec « tard ». Cela va faire ?

369にそれを足して ？？？

Si c'est le cas, j'ajoute quelques lignes d'encre pour connecter --

ピンとくれば インクを使って いくつかの線を繋げ

Ce n'est pas la première fois que j'ajoute une phrase.

文を追加するのは今回初めてではありません。