Translation of "Installé" in Japanese

Il s'est installé comme boucher.

彼は肉屋を開業した。

Appelez-moi quand vous serez installé.

落ち着いたら電話してください。

Il s'est installé dans son pays natal.

彼は故郷に定住した。

Il a installé un piège pour attraper l'animal.

彼はその動物をとらえるためにわなをしかけた。

T'es-tu déjà installé dans ta nouvelle maison ?

あなたは新しい家にもう落ち着かれましたか。

Ils ont installé leurs tentes sur la plage.

彼らは浜辺にテントを張った。

Au sein de quelles frontières ou zone de confort êtes-vous installé ?

あなた自身が 作り上げた 境界線や 安全圏は何ですか？

Avec Surfshark installé, il est simple d'accéder à des services de streaming géo-bloqués tels

Surfsharkをインストールすると、 Netflix、BBC iPlayer、Huluなど、国を問わず、

Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.

家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。

L'éclairage était installé de façon à ce que l'intensité puisse être contrôlée à partir d'un seul bouton pour obtenir la clarté voulue.

照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。