Translation of "Idée " in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Idée " in a sentence and their japanese translations:

Quelle merveilleuse idée !

実にすばらしい考えだ。

Quelle bonne idée !

- 何てよい思いつきなのでしょう。
- なんていい考えなんだ!
- そいつはいい考えだ。

Une excellente idée !

それはすばらしい考えですね。

C’est une bonne idée !

- 良い考えだね!
- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい考えですね。
- ナイスアイデア!
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

En as-tu une idée ?

それについて何か考えがありますか。

- As-tu une meilleure idée ?
- Avez-vous une meilleure idée ?
- As-tu une meilleure idée ?

もっといい考えがありますか?

- En as-tu une idée ?
- As-tu des idées là-dessus ?

それについて何か考えがありますか。