Translation of "Horaires" in Japanese

Les horaires ont été perturbés.

ダイヤが乱れている。

Nous aurions dû prendre en compte les horaires.

- 私たちは日程を考慮に入れるべきだった。
- 我々は日程を考慮に入れるべきだった。

Regardez les trains pour Londres dans la table des horaires.

ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。

Les horaires de trains furent bouleversés à cause de l'orage.

雷雨のため列車のダイヤが乱れた。

Je suis fatigué d'avoir des horaires de travail neuf heures-cinq heures.

- 私は普通の仕事に飽きた。
- ９時５時勤務の仕事にうんざりしている。