Translation of "Cinq" in Finnish

- Cinq plus trois égalent huit.
- Cinq et trois donnent huit.
- Cinq plus trois fait huit.

Viisi plus kolme on kahdeksan.

- Cinq plus sept font douze.
- Cinq et sept égale douze.

Viisi plus seitsemän tekee kaksitoista.

- Cinq plus trois égalent huit.
- Cinq et trois donnent huit.

- Viiden ja kolmen summa on kahdeksan.
- Viisi plus kolme on kahdeksan.
- Viisi ja kolme tekee yhteensä kahdeksan.
- Viisi lisättynä kolmeen on kahdeksan.

- S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
- Veuillez attendre pendant cinq minutes.
- Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.

- Odota viisi minuuttia.
- Odottakaa viisi minuuttia.

Elle a cinq ans.

- Tyttö on viiden.
- Tyttö on viisivuotias.

- J'y serai dans cinq minutes.
- Je serai là-bas dans cinq minutes.

- Olen siellä viiden minuutin päästä.
- Viis minuuttii ni mä oon siel.

Avec cinq bouches à nourrir,

Koska ruokittavia suita on viisi,

Cinq plus trois égalent huit.

- Lisää viisi kolmeen, saat kahdeksan.
- Lisää viisi kolmeen ja saat kahdeksan.
- Lisää viisi kolmeen ja sinä saat kahdeksan.
- Lisätkää viisi kolmeen ja saatte kahdeksan.
- Lisätkää viisi kolmeen ja te saatte kahdeksan.
- Kun lisää viiden kolmeen, saa kahdeksan.

Il peut parler cinq langues.

Hän osaa puhua viittä kieltä.

Veuillez attendre pendant cinq minutes.

- Odota viisi minuuttia.
- Odottakaa viisi minuuttia.

Le monde a cinq océans.

Maapallolla on viisi valtamerta.

Cette boîte contient cinq pommes.

Tämä laatikko sisältää viisi omenaa.

Cinq plus deux égalent sept.

Viisi plus kaksi on seitsemän.

Sept moins deux égal cinq.

Seitsemän miinus kaksi on viisi.

- Laisse-moi rester avec toi, juste cinq minutes.
- Laisse-moi rester avec eux, juste cinq minutes.
- Laisse-moi rester avec elles, juste cinq minutes.
- Laisse-moi rester avec lui, juste cinq minutes.
- Laisse-moi rester avec elle, juste cinq minutes.

Anna kun olen kanssasi vielä viisi minuuttia.

Il a plus de cinq dictionnaires.

Hänellä on enemmän kuin viisi sanakirjaa.

Il plut cinq jours sans s'arrêter.

Satoi viisi päivää taukoamatta.

Son portable a déjà cinq ans.

Hänen kannettavansa on jo viisi vuotta vanha.

Cinq est plus petit que huit.

- Viisi on vähemmän kuin kahdeksan.
- 5 on vähemmän kuin 8.
- Viisi on pienempi kuin kahdeksan.

L'odorat est l'un des cinq sens.

Hajuaisti on yksi viidestä aistista.

Ma chambre est la numéro cinq.

Huoneeni on numero viisi.

Cinq gallons d'ordinaire s'il vous plait.

Viisi gallonaa tavallista, kiitos.

Il est revenu à cinq heures.

Hän tuli takaisin kello viideltä.

Il est quatre heures moins cinq.

Kello on viittä vaille neljä.

J'ai vu le film cinq fois.

Näin elokuvan viisi kertaa.

Jean sera là dans cinq minutes.

Joni on täällä viidessä minuutissa.

Ces maisons ont cinq cents ans.

Nuo talot ovat 500 vuotta vanhoja.

Trente cinq d'entre eux étaient avocats.

Kolmekymmentäneljä heistä oli lakimiehiä.

Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.

- Odota viisi minuuttia.
- Odottakaa viisi minuuttia.

- Le magasin a fermé à cinq heures.
- Ils ont fermé le magasin à cinq heures.

Kauppa meni kiinni viideltä.

Mon père a cinq frères et sœurs.

Minun isälläni on viisi sisarusta.

Notre famille se compose de cinq membres.

- Olemme viisihenkinen perhe.
- Perheeni on viisihenkinen.
- Perheessäni on viisi henkeä.

L'amende pour crachat est de cinq livres.

Sakko sylkemisestä on viisi puntaa.

J'ai payé cinq dollars pour ce livre.

Maksoin kirjasta viisi dollaria.

Soixante-quinze divisés par cinq donnent quinze.

- 75 jaettuna viidellä on viisitoista.
- Seitsemänkymmentäviisi jaettuna viidellä on viisitoista.

L'école n'est qu'à cinq minutes de marche.

Koulu on vain viiden minuutin kävelymatkan päässä.

Ce passeport est valide pendant cinq ans.

Tämä passi on voimassa viisi vuotta.

- Cela fait cinq ans que mon père est décédé.
- Cela fait cinq ans que mon père est mort.

Isäni kuolemasta on viisi vuotta.

Ces cinq mâles partent en patrouille de nuit.

Nämä viisi urosta lähtevät yöpartioon.

Les cinq solutions prouvées, pour ce qui fonctionne.

tutkimusperusteista ratkaisua siitä, mikä toimii.

"A" est cinq fois plus long que "B".

- A on 5 kertaa pidempi kuin B.
- A on 5 kertaa yhtä pitkä kuin B.

Il a travaillé plus de cinq heures d'affilée.

- Hän teki töitä yli viisi tuntia putkeen.
- Hän teki töitä yli viisi tuntia keskeytyksettä.

Elle a cinq ans de moins que moi.

Hän on viisi vuotta minua nuorempi.

Nous vivons dans ce village depuis cinq ans.

Olemme asuneet tässä kaupungissa viiden vuoden ajan.

Ma montre avance de cinq secondes par jour.

Rannekelloni edistää viisi sekuntia päivässä.

Ils ont séjourné dans un hôtel cinq étoiles.

He asuivat viiden tähden hotellissa.

Ils n'ont vécu que cinq jours au Brésil.

He ovat asuneet Brasiliassa vain viisi päivää.

Ils ont fermé le magasin à cinq heures.

Kauppa meni kiinni viideltä.

De nouvelles recherches montrent comment inverser ces cinq défenses

Uusi tutkimus osoittaa, miten voimme kääntää defenssit

Mike est rentré de la bibliothèque à cinq heures.

Mike palasi takaisin kirjastolta viideltä.

Le bus est passé il y a cinq minutes.

Bussi ajoi ohi viisi minuuttia sitten.

Cela m'a pris cinq heures pour finir le travail.

Minulta meni työhön viisi tuntia.

J'ai un ami en Espagne, qui parle cinq langues.

Minulla on Espanjassa ystävä, joka puhuu viittä kieltä.

Cela fait cinq ans que mon père est décédé.

Minun isäni kuolemasta on viisi vuotta.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Il y avait cinq cent passagers à bord de l'avion.

Lentokoneessa oli kyydissä 500 matkustajaa.

Tom n'a que cinq ans, mais il sait déjà lire.

Tom on vasta viisi, mutta hän osaa jo lukea.

Le prix d'un siège au premier rang est de cinq dollars.

Veloitus eturivinpaikoista on viisi dollaria.

De nous cinq, Satoru est celui qui court le plus vite.

Satoru on nopein juoksija meistä viidestä.

Je n'aime pas les livres de plus de cinq cents pages.

En pidä yli viisisataasivuisista kirjoista.

- Nous travaillons sur ça depuis cinq mois. Ne le fous pas en l'air maintenant !
- Nous travaillons sur ça depuis cinq mois. Ne le foutez pas en l'air maintenant !
- Nous y travaillons depuis cinq mois. Ne le fous pas en l'air maintenant !
- Nous y travaillons depuis cinq mois. Ne le foutez pas en l'air maintenant !

Me ollaan tehty tän eteen töitä viis kuukautta. Älä ryssi nyt.

Ils sont étonnement agiles, ils pourraient retourner une pièce de cinq centimes.

Ne ovat yllättävän ketteriä pystyen pyörähtämään paikoillaan.

Maintenant que nous avons compris comment ces cinq « D » avortent toute implication,

Nyt kun tunnistamme, miten nämä viisi defenssiä tuhoavat intomme toimia,

Quatre-vingt quinze pour cent des orphelins ont plus de cinq ans.

Yhdeksänkymmentäviisi prosenttia orvoista on vanhempia kuin 5 vuotta.

Nous travaillons de neuf heures du matin à cinq heures du soir.

- Työskentelemme yhdeksästä viiteen.
- Teemme töitä yhdeksästä viiteen.

Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête.

Vie viidestä kymmeneen vuoteen ennen kuin teknologia on valmis.

- Il est deux heures moins le quart.
- Il est treize heures quarante-cinq.

Se on varttia vaille kaksi.

Nancy a été en bons termes avec ma sœur pendant plus de cinq ans.

Nannalla on ollut siskooni hyvät välit jo yli viisi vuotta.

Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie.

On parempi olla pelkuri viisi minuuttia kuin kuollut loppuelämän.

Ma chaussure de sport extraordinairement bien confectionnée a tenu cinq ans ; pas sa collègue.

Minun epätavallisen hyvin valmistettu lenkkarini kesti viisi vuotta. Sen pari ei kestänyt.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, et dix sont des nombres.

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän ja kymmenen ovat lukuja.

En 2030, vingt-et-un pour cent de la population aura plus de soixante-cinq ans.

Vuoteen 2030 mennessä kaksikymmentäyksi prosenttia sen väestöstä on yli kuusikymmentäviisi.

- 1, 3 et 5 sont des nombres impairs.
- Un, trois et cinq sont des nombres impairs.

Yksi, kolme ja viisi ovat parittomia lukuja.

Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?

Meidän täytyy varmistaa, että olet ihminen. Mitkä ovat viisi ensimmäistä kirjainta sähköpostissasi?

Un femme sur quatre-cent-cinquante-cinq ne prend pas conscience qu'elle est enceinte avant la vingtième semaine de grossesse.

Yksi 455:stä naisesta ei tajua olevansa raskaana ennen kuin kahdennellakymmenennellä raskausviikolla.

- La police fût-elle arrivée cinq minutes plus tôt, les hors-la-loi auraient tous été pris la main dans le sac.
- Si la police était arrivée cinq minutes plus tôt, les hors-la-loi auraient tous été pris la main dans le sac.

Jos poliisi olisi saapunut viisi minuuttia aikaisemmin, lainsuojattomat olisi saatu kiinni itse teossa.

Dans l'Union européenne, seuls vingt pour cent des gens âgés de plus de cinquante-cinq ans peuvent se débrouiller en anglais.

Euroopan unionin alueella vain 20 prosenttia yli 55-vuotiaista ihmisistä tulee toimeen englannilla.

- Pourriez-vous me vendre ce livre à 500 yen, s'il vous plaît ?
- Pourriez-vous me vendre le livre pour cinq cents yens ?

Voitko myydä sen kirjan minulle 500 jenillä?

Il a régné pendant cinq ans. La sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.

Hän hallitsi viisi vuotta. Kuudentena vuonna, toinen häntä voimakkaampi kuningas taisteli sotaa häntä vastaan.

- Il n'est que 5h du matin, et pourtant il fait jour.
- Il n'est que cinq heures du matin, mais le jour est déjà levé.

Kello on vasta viisi aamulla, mutta joka tapauksessa ulkona on valoisaa.