Translation of "Fan" in Japanese

Je suis ton fan.

私はあなたのファンです。

Il est fan de golf.

彼はゴルフに夢中です。

Je suis fan de Tatoeba.

私はTatoebaのファンです。

Ma sœur est fan de tennis.

姉はテニスに夢中だ。

- C'est un éventail chinois.
- C'est un fan chinois.

- これは中国の扇です。
- これは中国のファンです。

Mais elle a toujours été ma plus grande fan.

でもいつも私の一番のファンでした

J'ai été son plus grand fan toute ma vie.

私は一生涯彼の大ファンでした。

Je ne suis pas une grande fan du travail acharné,

努力は あまり好きではないんです

Je pense qu'elle est fan de bondage et de domination.

彼女のフェチが緊縛と支配でしょう。

Mon grand frère est un fan de football très enthousiaste.

兄は熱狂的なサッカーファンだ。