Translation of "Emplettes" in Japanese

- Ils vont faire des emplettes.
- Elles vont faire des emplettes.

彼らは、買い物に行く。

- Aimeriez-vous aller faire des emplettes avec moi ?
- Aimerais-tu aller faire des emplettes avec moi ?

買い物一緒に行く？

- Elle alla faire des courses.
- Elle est allée faire des courses.
- Elle est allée faire des emplettes.
- Elle alla faire des emplettes.

- 彼女は買い物に出かけた。
- 彼女は買い物に行った。

- Elle va juste faire des emplettes.
- Elle va juste faire des courses.

彼女はちょうど買い物に出かけるところです。

- Je vais faire des courses demain.
- Je vais demain faire des emplettes.

- 明日買い物に行きます。
- 明日は買い物に行きます。

- Ma mère est partie faire des courses.
- Ma mère est allée faire des courses.
- Ma mère est partie faire des emplettes.
- Ma mère est allée faire des emplettes.

母は買物に出かけました。

- Elle avait l'intention d'aller faire des courses.
- Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes.

彼女は買い物に行くつもりだった。

- Elle est allée faire les courses.
- Elle est allée faire des courses.
- Elle alla faire des emplettes.

彼女は買い物に出かけた。

- Je me rends au supermarché pour effectuer quelques courses.
- Je me rends au supermarché pour effectuer quelques emplettes.

これからスーパーへ買い物に行きます。

- Elle est allée faire les courses.
- Elle est partie faire des courses.
- Elle est partie faire des emplettes.

彼女は買い物に行ってしまいました。