Translation of "Allée" in English

Elle s'en est allée.

- She has gone out.
- She left.

J'y suis également allée.

I also went there.

Tourne dans cette allée.

Turn into this alley.

- Ma force s'en est allée.
- Toute ma force s'en est allée.

My strength is all gone.

- Hier, je suis allée au cinéma.
- Je suis allée hier au cinéma.

I went to the cinema yesterday.

Johanna est allée jouer dans

Johanna went to play in

Elle est allée à l'étranger.

She has gone abroad.

Marie est allée en Hongrie.

- Mari has been in Hungary.
- Mari has been to Hungary.

Elle est allée se promener.

- She went for a walk.
- She's out for a walk.

Elle est allée dans l'enseignement.

She went into teaching.

Elle n'est pas allée loin.

She didn't go far.

Elle est allée à Ibaraki.

She went to Ibaraki.

Ma force s'en est allée.

My strength is all gone.

Elle est allée en haut.

She went upstairs.

Où êtes-vous allée, exactement ?

Where exactly did you go?

Je suis allée en Californie

So, I got to go to California for this story

Je suis allée au zoo.

I went to the zoo.

Elle est allée trop loin.

She went too far.

Elle est allée au stade.

She's gone to the stadium.

Je suis allée au supermarché.

I went to the supermarket.

Oui, j'y suis allée hier.

Yes, I went yesterday.

Avec qui es-tu allée ?

Who were you there with?

Elle y est allée hier.

She went there yesterday.

Tu es allée trop loin.

- You have gone too far.
- You've gone too far.

Elle est allée avec lui.

She went with him.

Je suis allée à l'école.

I went to school.

Skura est allée en premier.

Skura went first.

- Elle est allée le voir l'autre jour.
- Elle est allée le voir, l'autre jour.

She went to see him the other day.

Je suis allée chez mon médecin

But I went to my GP

Mais je suis allée plus loin.

But I didn't stop there.

Elle est allée seule au Mexique.

She went to Mexico by herself.

Elle y est allée l'été dernier.

She went there last summer.

Elle n'est jamais allée à l'étranger.

She has never gone abroad.

Elle y est allée toute seule.

She went there by herself.

Elle n'y est pas allée hier.

She didn't go there yesterday.

Elle est allée chez le coiffeur.

She went to the hairdresser's.

Je suis allée me faire vacciner.

I went to get vaccinated.

Je suis allée au zoo hier.

I went to the zoo yesterday.

Toute ma force s'en est allée.

My strength is all gone.

Elle est allée faire du surf.

She went surfing.

Sais-tu où elle est allée ?

Do you know where she went?

Je suis allée au parc, hier.

Yesterday I went to the park.

Ma fille est allée à l'école.

My daughter went to school.

Elle est allée faire les courses.

She has gone shopping.

Elle s’est en allée en Italie.

She went away to Italy.

De quel côté est-elle allée ?

Which way did she go?

Es-tu déjà allée au Japon ?

Have you ever been to Japan?

Shishir est déjà allée au lit.

Shishir already went to bed.

Elle est déjà allée à l'école.

She has already gone to school.

Tu n'es pas allée très loin.

You didn't get very far.

Marie est allée jouer avec Tom.

Mary went to play with Tom.

Et je suis allée à Hollywood.

And I went to Hollywood.

Je suis allée à plusieurs consultations.

That was one of multiple consultations that I had to go to.

Elle est allée faire des emplettes.

- She has gone shopping.
- She went shopping.

Es-tu déjà allée à Hokkaido ?

Have you already been to Hokkaido?

Dis-moi où tu es allée.

Tell me where you went.

Je suis allée directement au lit.

I went straight to bed.

Tom sait où Marie est allée.

Tom knows where Mary went.

Où est-elle allée l'été dernier?

Where did she go last summer?

Elle est allée se promener hier.

She went for a walk yesterday.

Vous n'êtes pas allée très loin.

You didn't get very far.