Translation of "Dresde" in Japanese

Combattant à Lützen, Bautzen et Dresde.

、リュッツェン、バウツェン、ドレスデン で 戦った。

Et que Bennigsen marchait également de Dresde.

そしてベニグセンもドレスデンから向かっている

La défense habile de Saint-Cyr de Dresde a préparé le terrain pour

サンシールのドレスデンに対する巧みな防御は、

Et mena l'attaque lors de la dernière grande victoire de Napoléon à Dresde.

し、ドレスデンでのナポレオンの最後の大勝利で攻撃を主導しました。

Et la défense de Dresde. Incroyablement, c'était la première et la seule fois qu'il travaillait

とドレスデンの防衛を行った。信じられないことに、彼 が天皇と直接一緒

Mais Saint-Cyr était incrédule lorsque Napoléon lui ordonna plus tard de rester à Dresde…

しかし、ナポレオンが後にドレスデンに留まるように命じたとき、サンシルは信じられないほどでした…

À Dresde, sa charge sous la pluie et la boue a brisé l'aile gauche autrichienne

ドレスデンでは、雨と泥による彼の突撃がオーストリアの左翼を粉砕し、

Davout a commencé la campagne de 1813 en tenant Dresde, mais lorsque Hambourg a été attaqué

ダヴーはドレスデンを保持する1813年のキャンペーンを開始しましたが、ハンブルクが ロシアのコサック

Ney a combattu dans la grande victoire de l'empereur à Dresde… mais dix jours plus tard à Dennewitz,

ネイはドレスデンでの皇帝の大勝利で戦った…しかし10日後のデネヴィッツで

Il gagna brièvement sa vie à Dresde en tant que maître d'escrime avec une réputation redoutée de duelliste.

彼は、デュエリストとしての評判を恐れて、フェンシングマスターとしてドレスデンで一時的に生計を立てました。