Translation of "Travaillait" in German

Il travaillait.

Er arbeitete.

Elle travaillait.

Sie arbeitete.

Tom travaillait.

- Tom hat gearbeitet.
- Tom arbeitete.

Elle travaillait dur.

- Sie arbeitete hart.
- Sie arbeitete angestrengt.

Tom y travaillait.

Tom arbeitete dort.

Tom travaillait seul.

Tom arbeitete alleine.

- Il travaillait trop et ruina sa santé.
- Il travaillait trop et ruinait sa santé.

Er arbeitete zu viel und ruinierte seine Gesundheit.

Elle ne travaillait que pour l'argent.

Sie arbeitete nur des Geldes wegen.

Elle travaillait du matin au soir.

Sie arbeitete von morgens bis abends.

Hier soir, il travaillait au bureau.

Gestern Abend arbeitete er im Büro.

Il travaillait du matin au soir.

Er arbeitete von morgens bis abends.

C'est le magasin où il travaillait.

Es ist das Geschäft, in dem ich davor arbeitete.

Tom travaillait pour une société pétrolière.

Tom arbeitete für eine Petroleumfirma.

C'est le restaurant où elle travaillait.

Dies ist das Restaurant, in dem sie arbeitete.

Il ne travaillait pas avec elle.

Er arbeitete nicht mit ihr.

Il travaillait trop et ruinait sa santé.

Er arbeitete zu viel und ruinierte seine Gesundheit.

- Tom y a travaillé.
- Tom y travaillait.

- Tom arbeitete dort.
- Tom hat dort gearbeitet.

- Elle a travaillé dur.
- Elle travaillait dur.

Sie arbeitete hart.

Il travaillait la nuit et dormait le jour.

Er arbeitete nachts und schlief tagsüber.

Il travaillait sans cesse, du matin jusqu'au soir.

Er arbeitete ununterbrochen von morgens bis abends.

Son père travaillait pour le chemin de fer.

Sein Vater arbeitete bei der Eisenbahn.

S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen.

Wenn er hart arbeitete, könnte er den Abschluss schaffen.

Il travaillait jour et nuit pour pouvoir devenir riche.

Er arbeitete Tag und Nacht, um reich zu werden.

Il travaillait jour et nuit dans l'intérêt de son entreprise.

Er arbeitete Tag und Nacht im Interesse seiner Firma.

Nous sommes venus ici lorsque notre père travaillait à l'étranger.

- Wir kamen her, als unser Vater im Ausland arbeitete.
- Wir sind hergekommen, als unser Vater im Ausland gearbeitet hat.

- Il travaillait du matin au soir.
- Elle travaillait du matin au soir.
- Il travailla du matin au soir.
- Il a travaillé du matin au soir.

Er arbeitete von morgens bis abends.

Il ne travaille plus ici maintenant, mais avant il travaillait bien ici.

Er arbeitet nicht mehr hier, aber er hat früher hier gearbeitet.

Cela faisait trois ans qu'il travaillait dans l'usine lorsque l'accident s'est produit.

Er arbeitete bereits seit drei Jahren in der Fabrik, als der Unfall geschah.

La société dans laquelle il travaillait auparavant a fait faillite le mois dernier.

Die Firma, bei der er vorher arbeitete, machte im letzten Monat Bankrott.

Le fermier se levait avec le soleil et travaillait jusqu'au coucher du soleil.

Der Farmer stand bei Sonnenaufgang auf und arbeitete bis zum Sonnenuntergang.

- Il travaillait dur pour atteindre son but.
- Il travaillait dur pour parvenir à son but.
- Il travailla dur pour atteindre son but.
- Il travailla dur pour parvenir à son but.

Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.

Mère Thérésa était une sœur catholique qui vivait et travaillait à Calcutta en Inde.

Mutter Teresa war eine katholische Nonne, die in Kalkutta in Indien lebte und arbeitete.

Et la défense de Dresde. Incroyablement, c'était la première et la seule fois qu'il travaillait

und die Verteidigung Dresdens. Unglaublicherweise war dies das erste und einzige Mal, dass er

Au lieu de s'accorder quelque repos, il travaillait avec encore plus de zèle qu'à l'ordinaire.

Statt sich Erholung zu gönnen, arbeitete er noch viel eifriger als sonst.

- Il continua à travailler du matin jusqu'au soir.
- Il travaillait sans cesse, du matin jusqu'au soir.

Er arbeitete ununterbrochen von morgens bis abends.

- Il travaillait de neuf heures à cinq heures.
- Il travailla de neuf heures à cinq heures.

Er hat von neun bis fünf gearbeitet.

Elle ramenait souvent des restes du restaurant où elle travaillait pour donner à manger à son chien.

Sie brachte aus dem Gasthaus, in dem sie arbeitete, häufig Tischabfälle mit nach Hause, um ihren Hund damit zu füttern.

La villageoise Lakchmamma travaillait dans un champ dans l'état de Karnataka, quand sa chèvre se mit à courir.

Dorfbewohnerin Lakchmamma arbeitete auf einem Feld im Staat Karnataka, als ihre Ziege plötzlich davonlief.

Avant de prendre sa retraite, elle travaillait en tant que secrétaire du Directeur d'une école de recherche de l'université.

Ehe sie in Rente ging, arbeitete sie als Rektoratssekretärin einer Forschungseinrichtung an der Universität.