Translation of "Dick" in Japanese

- Dick me passa la photo.
- Dick m'a passé la photo.

ディックは私に写真を渡した。

Elle est excitée par Dick,

いかに彼に性的魅力を 感じるかを話します

Dick est mort à dix ans.

ディックは１０歳のときなくなりました。

Dick jouait du piano et Lucy chantait.

ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。

Cette série-là s'appelle « I love Dick ». (Rires)

『アイ・ラブ・ディック』という 作品です（笑）

Et tout d'un coup, elle va rencontrer Dick.

突然ディックという男性と出会います

Dick a eu un accident de la route.

ディックは交通事故に遭った。

Dick essaya en vain de résoudre le problème.

ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。

Qu'est-ce qu'il se passe dans « I love Dick » ?

それで『アイ・ラブ・ディック』では どんなことが起こるのでしょう？

Dick, c'est le diminutif de Richard en anglais, d'où le titre.

ディックは「リチャード」の愛称なので それが題名になっています

Alors je ne vais pas vous traduire ce que « I love Dick » veut dire,

『アイ・ラブ・ディック』が どういう意味か翻訳はあえてしませんが

- Bite essaya de résoudre le problème, en vain.
- Dick essaya en vain de résoudre le problème.

ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。