Translation of "Love" in Japanese

Cette série-là s'appelle « I love Dick ». (Rires)

『アイ・ラブ・ディック』という 作品です（笑）

Qu'est-ce qu'il se passe dans « I love Dick » ?

それで『アイ・ラブ・ディック』では どんなことが起こるのでしょう？

Alors je ne vais pas vous traduire ce que « I love Dick » veut dire,

『アイ・ラブ・ディック』が どういう意味か翻訳はあえてしませんが

De nos jours, il y a vraiment de tout dans les love hotels... karaoké, jeux-vidéos, vidéos et un réfrigérateur.

カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。

Le prochain roman que j'écris se passe dans un love hotel c'est pour ça que je voulais savoir à quoi ça ressemblait.

今度書く小説でラブホテルが舞台になるんで、一度実際に見ておきたかったんです。