Translation of "Continuait" in Japanese

Il continuait à parler.

彼は話しつづけた。

Elle continuait à marcher dans la pièce.

彼女は部屋の中を歩きまわっていた。

Mais le temps des découvertes continuait pour l'IA,

その一方で 発見の時代は続き

Il était fatigué mais il continuait à travailler.

疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。

Sally continuait à se trouver des excuses et incriminait le chien.

サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。

- Tom continuait à siffler.
- Tom n'arrêtait pas de siffler.
- Tom a continué à siffler.

トムは口笛を吹き続けた。

Bien que Trang continuait à dire qu'elle l'aimait, Spenser ne pouvait pas s'empêcher d'avoir peur qu'elle cesse de s'occuper de lui.

トラングは愛していると言っているのにスペンサーは彼女 に愛されなくなるのではないかと心配で仕方がありません。