Translation of "Continuais" in Japanese

Mais je continuais à chanter.

それでも歌い続けました

Je continuais à apprendre, et ainsi,

学んで 学んで さらに学んで 私は

À l'intérieur de moi, je continuais d'entendre la voix de mon enfant :

私の頭の中で 息子の声が 聞こえています

Bien des années après m'être enfui de la polygamie, je continuais de croire

一夫多妻制から逃れて何年も経ってからも 胸の奥でこう信じていました