Translation of "Conflits" in Japanese

Les conflits internationaux doivent être résolu pacifiquement.

国家間の紛争は平和的に解決されなければならない。

Les conflits syndicaux sont encore un problème.

労使紛争はいまだに困った問題だ。

On renoue avec les conflits, on se fait la guerre.

再び紛争が起こり 戦争が起こります

Ce n'est qu'après avoir grandi et travaillé sur les conflits

大人になり 紛争解決の仕事を するようになって初めて

Déterminé à rester à l'écart des conflits politiques de la France.

せず、フランスの政治的論争を避けることを決意した。

Le cycle lunaire détermine le rythme des nombreux conflits dans la mer, la nuit.

‎月の周期は夜の海で ‎数々のドラマを生み出す

On ne devrait pas s'en remettre aux forces militaires pour régler les conflits internationaux.

国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。

Le nombre de journées perdues à cause de conflits sociaux figure dans le tableau ci-contre.

労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。

Il concentre ses efforts sur l'éducation, la prévention des conflits et le repérage de félins errants près des humains.

彼が重視するのは 教育と衝突防止に― 人里をうろつくヒョウの 追跡です