Translation of "Qu'après" in Japanese

Ce n'est qu'après avoir grandi et travaillé sur les conflits

大人になり 紛争解決の仕事を するようになって初めて

Il n'y a pas moins de 25 ans, nous pensions qu'après la puberté,

ほんの25年前まで 思春期以降の脳には

Ce n'est qu'après avoir visité l'Australie que j'ai réalisé à quel point le Japon était minuscule.

オーストラリアを訪問してはじめて、日本がなんと小さな国かがわかった。