Translation of "éclate" in Japanese

- Que faire lorsqu’un orage éclate ?
- Comment réagir lorsqu’un orage éclate ?

雷が鳴ったら、どうすればいいのでしょうか。

Que faire lorsqu’un orage éclate ?

雷が鳴ったら、どうすればいいのでしょうか。

Toute l'humanité souffrira si une guerre nucléaire éclate.

核戦争が起きれば、全人類が被害を受けるだろう。

Nous ne pouvons pas écarter la possibilité qu'une guerre civile éclate dans ce pays.

その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。