Translation of "échoue" in Japanese

J'ai peur qu'il échoue.

彼はどうも失敗しやしないかと思う。

Il semble probable qu'il échoue.

彼は多分成功しないでしょう。

Et au lieu d'espérer qu'elle échoue,

彼女がヘマをするよう期待するのではなく

Si on échoue à la comédie.

ぶっ壊せません

Il craint que son frère échoue.

彼は弟が失敗するのではないかと心配している。

Je m'attendais à ce qu'il échoue à l'examen.

彼は試験に落ちると思っていました。

Tout le monde s'attendait à ce que l'expérience échoue.

誰もがその実験は失敗に終わると予想していた。

S'il échoue, il sera son repas, et non son partenaire.

‎ここで間違えると ‎メスの餌食になってしまう

Qu'il réussisse ou qu'il échoue, il doit faire de son mieux.

成功しようと失敗しようと、彼は最善を尽くさねばならない。