Translation of "Zones" in Italian

Sauf dans certaines zones isolées.

a parte poche aree isolate.

La plupart évitent les zones bâties.

Molti evitano i centri abitati.

Lorsque l'on observe les zones du cerveau

Quando osserviamo le aree del cervello

Cette organisation promeut l'alphabétisation des zones rurales.

Questa organizzazione promuove l'alfabetizzazione delle aree rurali.

La plupart des gens vivent en zones urbaines.

- La maggior parte della gente vive in aree urbane.
- La maggior parte della gente abita in aree urbane.
- La maggior parte delle persone vive in aree urbane.
- La maggior parte delle persone abita in aree urbane.

Subitement, ils ont coupé le courant dans certaines zones,

Avrebbero tolto la corrente in alcune aree, senza preavviso,

Se développe dans les zones industrielles d'Amérique du Nord,

impiegata negli impianti industriali in Nord America,

Les zones actives lorsque l'on exécute une tâche sociale,

le aree che si attivano quando si effettua un compito di natura sociale,

On retrouve les zones basses, surtout exposées au sud,

Vediamo ancora le zone più basse, soprattutto quelle esposte a sud,

Il y a plusieurs zones qui coïncident, ce qui suggère

notiamo una certa sovrapposizione: questo potrebbe indicare

Et travaillé avec des femmes des zones rurales de l'Inde.

lavorando con le donne nelle zone rurali.

Ces zones sont désormais connues sous le nom de « Vallée de l'Ignorance ».

Quei luoghi vennero chiamati "La Valle degli Ignari".

Qui est ensuite également introduit dans les zones forestières ici en conséquence.

che viene poi immessa anche nelle aree forestali qui.

Nous avons des zones de recherche avec des essences de chêne italien

Abbiamo aree di ricerca con specie di quercia italiana

Et surtout, parce qu'il est localisé sur une de ces zones de subduction.

ma anche perché giace su una di queste zone di subduzione.

Si vous regardez autour de vous, vous pouvez voir que les zones qui

Se ti guardi intorno, puoi vedere che le aree che

À l'heure actuelle, il n'existe pas encore de politique claire concernant l'apport d'énergie décentralisée aux zones rurales.

In questa fase non c'è ancora una politica energetica chiara sulla produzione energetica decentralizzata nelle aree rurali.

- Cette organisation promeut l'alphabétisation des zones rurales.
- Cette organisation fait la promotion de la littératie dans les régions rurales.

Questa organizzazione promuove l'alfabetizzazione delle aree rurali.