Translation of "Observe" in Italian

Quelqu'un nous observe.

Qualcuno ci sta osservando.

Et quand on nous observe,

E quando le persone vi guardano

- Quelqu'un t'observe.
- Quelqu'un vous observe.

Qualcuno ti sta guardando.

La femme observe et l'homme raisonne.

La donna osserva e l'uomo ragiona.

Lorsque l'on observe les zones du cerveau

Quando osserviamo le aree del cervello

On observe à nouveau un déficit immunitaire.

una volta ancora, quindi, si rileva un'immunodeficienza.

Observe ton chat et tu le connaîtras.

Osserva il tuo gatto e lo conoscerai.

- Tom observe.
- Tom est en train d'observer.

Tom sta osservando.

J'ai le sentiment que quelqu'un nous observe.

Ho la sensazione che qualcuno ci stia guardando.

On observe et on patiente avec des scanners.

e stiamo aspettando i risultati degli esami.

- Elle fait un régime.
- Elle observe un régime.

- È a dieta.
- Lei è a dieta.

Si l'on observe le cerveau de ces bébés avant qu'ils ne commencent à parler,

Se guardiamo il cervello di questi bambini prima ancora che inizino a parlare,

Pendant la lecture le narrateur observe, réfléchit ou suit le chat. Il ne fait rien de rien, donc.

Durante la lettura il narratore osserva, riflette o segue il gatto. Non fa niente di niente, quindi.

« Image Viewer » est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du « Tatoeba Project ».

- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solo funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha soltanto funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solamente funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.