Translation of "S'adresse" in Italian

Le magazine s'adresse aux adolescents.

- La rivista è rivolta agli adolescenti.
- La rivista è rivolta ai teenager.

Et le public à qui il s'adresse.

e il pubblico al quale si rivolge.

C'est votre pilote qui s'adresse à vous.

- Questo è il tuo pilota che parla.
- Questo è il suo pilota che parla.
- Questo è il vostro pilota che parla.

C'est votre capitaine qui s'adresse à vous.

È il vostro capitano che vi parla.

Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte.

- Parla sempre con lui a voce alta.
- Lei parla sempre con lui a voce alta.

- Le magazine s'adresse aux adolescents.
- Le magazine est à destination des adolescents.

- La rivista è rivolta agli adolescenti.
- La rivista è rivolta ai teenager.

- Ce magazine est à destination des adolescents.
- Ce magazine s'adresse aux adolescents.

- Quella rivista è rivolta agli adolescenti.
- Quella rivista è rivolta ai teenager.

Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte parce qu'il est dur d'oreille.

Lei gli parla sempre ad alta voce, poiché lui è duro di orecchie.

- Cette émission télé est destinée aux enfants.
- Cette émission de télévision s'adresse aux enfants.

Questo programma TV è indirizzato ai bambini.