Translation of "Fiction" in Italian

Je préfère la science fiction.

- Preferisco la fantascienza.
- Io preferisco la fantascienza.

Tom aime la science-fiction.

A Tom piace la fantascienza.

Hier j'ai regardé Pulp Fiction.

- Ho visto Pulp Fiction ieri.
- Io ho visto Pulp Fiction ieri.

Quoique puisse dire la science fiction.

A differenza di ciò che la fantascienza mostra

Marika est un personnage de fiction.

- Marika è un personaggio fittizio.
- Marika è un personaggio di finzione.

Ou encore « le rêve de la fiction ».

o "sogno della finzione"

Cet ouvrage est classé en tant que « fiction ».

- Quel libro è classificato come "narrativa".
- Quel libro è classificato come "romanzo".
- Quel libro è classificato come "storia di fantasia".

La réalité est plus étrange que la fiction.

La realtà è più strana della finzione.

Ce roman de science-fiction est très intéressant.

- Questo romanzo fantascientifico è molto interessante.
- Questo romanzo di fantascienza è molto interessante.

Ici, la réalité et la fiction sont entremêlées.

Qui la realtà si intreccia con la finzione.

Vous avez le choix entre tous ces sujets de non-fiction…

Ci sono tutti questi argomenti di saggistica tra cui scegliere ...

Marika n'est pas un personnage de fiction, mais une personne réelle.

Marika non è un personaggio fittizio, ma una persona reale.

Les téléphones intelligents auraient paru être la science-fiction, il y a dix ans de ça.

Gli smartphone sarebbero sembrati fantascienza dieci anni fa.

Blinkist a donc distillé plus de 3000 œuvres de non-fiction en `` clignements '' - des résumés de 15 minutes

Quindi Blinkist ha distillato più di 3.000 opere di saggistica in "battiti di ciglia": riepiloghi di 15 minuti

C'est bien plus extrême qu'aucune œuvre de science-fiction. Je me souviens du jour où tout a commencé.

È molto più estremo della nostra più folle fantascienza. Ricordo il giorno in cui tutto ebbe inizio.

Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?

Questa storia di fantascienza sembra interessante. Me la presti quando hai finito di leggerla?

De Vernet, dans laquelle Napoléon occupe le devant de la scène, et est une œuvre de fiction encore plus grande.

più famosa di Vernet, in cui Napoleone è al centro della scena, ed è un'opera di finzione ancora più grande.

- Le concept de Dieu est une fantaisie créée afin d'atténuer notre ignorance à propos de notre propre existence.
- Le concept de Dieu est une fiction créée afin d'atténuer l'ignorance quant à notre propre existence.

Il concetto di Dio è una fantasia creata al fine di attenuare la nostra ignoranza a proposito della nostra propria esistenza.