Translation of "Extension" in Italian

- Devant la maison? Et est-ce aussi une extension?

- Di fronte alla casa? E anche questa è un'estensione?

J'ai toujours pensé que la maternité était une extension de la féminité

Ho sempre pensato che avere figli fosse un'estensione della femminilità,

Le constat du grand linguiste Claude Hagège est sans appel : jamais, dans l'histoire de l'humanité, une langue n'a été « comparable en extension dans le monde à ce qu'est aujourd'hui l'anglais ».

L’osservazione del grande linguista Claude Hagège è inappellabile: mai, nella storia dell’umanità, una lingua è stata “paragonabile, per diffusione nel mondo, di quanto lo sia oggi l’inglese”.