Translation of "Diagnostic" in Italian

Quel est votre diagnostic ?

- Qual è la tua diagnosi?
- Qual è la sua diagnosi?
- Qual è la vostra diagnosi?

Au moment de mon diagnostic,

quando ho ricevuto la mia diagnosi,

Du fait d'un mauvais diagnostic.

solo perché aveva ricevuto una diagnosi errata.

à redevenir la personne que j'étais avant le diagnostic,

di tornare la persona che ero prima della diagnosi,

Par la suite, j'ai reçu le diagnostic de syndrome d'Asperger,

In seguito, mi furono diagnosticate la sindrome di Asperger,

On a posé à mon oncle le diagnostic de leucémie.

- A mio zio è stata diagnosticata la leucemia.
- Hanno diagnosticato a mio zio la leucemia.

Ce n'est en aucun cas un diagnostic, surtout pas à ce stade.

ma non sono in alcun caso una diagnosi, specialmente a questo stadio.