Translation of "Oncle" in Italian

- Tom est ton oncle.
- Tom est votre oncle.

- Tom è tuo zio.
- Tom è suo zio.
- Tom è vostro zio.

C'est mon oncle.

- È mio zio.
- Lui è mio zio.

- Elle rencontra son oncle.
- Elle a rencontré son oncle.

Ha incontrato suo zio.

- Mon oncle possède une fortune.
- Mon oncle a fait fortune.

- Mio zio ha fatto una fortuna.
- Mio zio fece una fortuna.

- Mon oncle vit à Londres.
- Mon oncle habite à Londres.

- Mio zio vive a Londra.
- Mio zio abita a Londra.

Mon oncle est riche.

Mio zio è ricco.

J'écrivais à mon oncle.

- Scrivevo a mio zio.
- Io scrivevo a mio zio.

J'habite avec mon oncle.

Vivo con mio zio.

Je vais devenir oncle.

Diventerò zio.

- Mon oncle est âgé de quarante ans.
- Mon oncle est quadragénaire.

Mio zio è quarantenne.

- Mon oncle vit près de l'école.
- Mon oncle habite à côté de l'école.
- Mon oncle habite près de l'école.

- Mio zio abita vicino alla scuola.
- Mio zio vive vicino alla scuola.
- Mio zio abita accanto alla scuola.
- Mio zio vive accanto alla scuola.

- Je veux parler à ton oncle.
- Je souhaite discuter avec ton oncle.

Voglio parlare a tuo zio.

- Mon oncle vit à New York.
- Mon oncle habite à New York.

- Mio zio vive a New York.
- Mio zio abita a New York.

- Mon oncle me donna sa voiture.
- Mon oncle me confia sa voiture.

Mio zio mi ha dato la sua macchina.

- Je suis resté avec mon oncle.
- Je suis restée avec mon oncle.

- Sono restato con mio zio.
- Sono restata con mio zio.
- Restai con mio zio.
- Sono rimasto con mio zio.
- Sono rimasta con mio zio.
- Rimasi con mio zio.

- Mon oncle vit près de l'école.
- Mon oncle habite près de l'école.

- Mio zio abita vicino alla scuola.
- Mio zio vive vicino alla scuola.

Je verrai mon oncle demain.

- Vedo mio zio domani.
- Io vedo mio zio domani.
- Vedrò mio zio domani.
- Io vedrò mio zio domani.

Ils voient leur oncle demain.

- Vedranno loro zio domani.
- Loro vedranno loro zio domani.

Nous dormons chez mon oncle.

Dormiamo da mio zio.

Nous restons chez notre oncle.

Restiamo da mio zio.

Mon oncle a trois enfants.

Mio zio ha tre bambini.

Mon oncle vit à Londres.

Mio zio vive a Londra.

Je ressemblais à mon oncle.

Assomigliavo a mio zio.

Mon oncle a vécu heureux.

Mio zio ha vissuto felice.

Tu écrivais à ton oncle.

- Scrivevi a tuo zio.
- Tu scrivevi a tuo zio.

Mon oncle est très riche.

Mio zio è molto ricco.

Mon oncle tient un hôtel.

- Mio zio gestisce un hotel.
- Mio zio gestisce un albergo.

Mon oncle a la quarantaine.

Mio zio è sulla quarantina.

Tom écrit à son oncle.

Tom scrive a suo zio.

Nous restâmes chez notre oncle.

Siamo rimasti dallo zio.

Mon oncle y est allé.

Mio zio era lì.

- Mon oncle vit près de l'école.
- Mon oncle habite à côté de l'école.

- Mio zio abita accanto alla scuola.
- Mio zio vive accanto alla scuola.

- Mon oncle lui a offert un cadeau.
- Mon oncle lui donna un présent.

- Mio zio gli ha fatto un regalo.
- Mio zio gli fece un regalo.

- Ces maisons sont à mon oncle.
- Ces maisons sont celles de mon oncle.

Quelle case sono di mio zio.

- Il me demanda où vivait mon oncle.
- Il m'a demandé où vivait mon oncle.

- Mi ha chiesto dove viveva mio zio.
- Mi ha domandato dove viveva mio zio.

, Dennis et son oncle Sascha ramènent

, Dennis e suo zio Sascha riportano

Je compte rester chez mon oncle.

- Ho intenzione di stare da mio zio.
- Io ho intenzione di stare da mio zio.

Mon oncle m'a donné un cadeau.

Mio zio mi ha dato un regalo.

Mon oncle m’a donné un livre.

- Mio zio mi ha dato un libro.
- Mio zio mi diede un libro.

Mon oncle vient nous voir demain.

Mio zio viene a trovarci domani.

Ces maisons sont à mon oncle.

Queste case sono di mio zio.

Mon oncle vit dans un appartement.

- Mio zio vive in un appartamento.
- Mio zio abita in un appartamento.

Mon oncle joue de la guitare.

Mio zio suona la chitarra.

Un oncle à moi est médecin.

- Uno dei miei zii è dottore.
- Uno dei miei zii è un dottore.

Je veux parler à ton oncle.

- Voglio parlare con tuo zio.
- Voglio parlare con suo zio.
- Voglio parlare con vostro zio.

Mon oncle travaille dans ce bureau.

Mio zio lavora in questo ufficio.

Nous avons dîné chez notre oncle.

Abbiamo cenato a casa di nostro zio.

Mon oncle m'a offert cette montre.

- Mio zio mi ha dato questo orologio.
- Mio zio mi diede questo orologio.

Mon oncle revient d'Amérique lundi prochain.

Mio zio ritorna dall'America lunedì prossimo.

Mon oncle habite à New York.

Mio zio abita a New York.

Mon oncle conduit une voiture Ford.

Mio zio guida una Ford.

Mon oncle a débarqué de Kobe.

- Mio zio è sbucato all'improvviso da Kobe.
- Mio zio sbucò all'improvviso da Kobe.
- Mio zio è saltato fuori all'improvviso da Kobe.
- Mio zio saltò fuori all'improvviso da Kobe.

Cette maison appartient à mon oncle.

Questa casa appartiene a mio zio.

Tom vit actuellement avec son oncle.

- Tom attualmente vive con suo zio.
- Tom attualmente abita con suo zio.

Mon oncle est mort d'un cancer.

Mio zio è morto di cancro.

- Elle a rencontré son oncle dans le magasin.
- Elle rencontra son oncle dans le magasin.

- Ha incontrato suo zio al negozio.
- Ha conosciuto suo zio al negozio.
- Incontrò suo zio al negozio.
- Conobbe suo zio al negozio.
- Lei ha conosciuto suo zio al negozio.
- Lei ha incontrato suo zio al negozio.
- Lei incontrò suo zio al negozio.
- Lei conobbe suo zio al negozio.

- Elle a parlé à son oncle au téléphone.
- Vous avez parlé à votre oncle au téléphone.

- Ha parlato con suo zio al telefono.
- Lei ha parlato con suo zio al telefono.

- Ils ont parlé à leur oncle au téléphone.
- Elles ont parlé à leur oncle au téléphone.

Hanno parlato con loro zio al telefono.

- Ils vont rester avec leur oncle à Kyoto.
- Elles vont rester avec leur oncle à Kyoto.

Resteranno con loro zio a Kyoto.

Il appartient à un oncle de Dennis.

Appartiene a uno zio di Dennis.

J'ai un oncle qui vit à Kyoto.

Ho uno zio che vive a Kyoto.

Mon oncle reste avec nous cette semaine.

Mio zio resta con noi questa settimana.

Ton oncle est-il toujours à l'étranger ?

Tuo zio è ancora all'estero?

J'ai rendez-vous avec mon oncle demain.

Ho un appuntamento con mio zio domani.

Mon oncle a une maison en Italie.

Mio zio ha una casa in Italia.

Mon oncle m'a donné un beau cadeau.

- Mio zio mi ha fatto un bel regalo.
- Mio zio mi ha dato un bel regalo.

J'ai un oncle qui habite à Kyoto.

- Ho uno zio che vive a Kyoto.
- Ho uno zio che abita a Kyoto.