Translation of "Dangereuses" in Italian

Jusqu'à des eaux dangereuses.

verso acque pericolose.

Les conduites dangereuses devraient être punies.

La guida pericolosa dovrebbe essere punita.

- Ils sont dangereux.
- Elles sont dangereuses.

- Sono pericolosi.
- Loro sono pericolosi.
- Sono pericolose.
- Loro sono pericolose.

Les enfants veulent souvent faire des choses qui sont dangereuses, sans savoir qu'elles sont dangereuses.

I bambini spesso vogliono fare qualcosa di pericoloso, senza sapere che è pericoloso.

- Les considères-tu dangereux ?
- Les considères-tu dangereuses ?
- Les considérez-vous dangereux ?
- Les considérez-vous dangereuses ?

- Li consideri pericolosi?
- Li considera pericolosi?
- Li considerate pericolosi?
- Le consideri pericolose?
- Le considera pericolose?
- Le considerate pericolose?

Elles n'ont pas l'air dangereuses, pas vrai ?

Sembrano innocue, vero?

- Ils sont trop dangereux.
- Elles sont trop dangereuses.

- Sono troppo pericolosi.
- Loro sono troppo pericolosi.
- Sono troppo pericolose.
- Loro sono troppo pericolose.

Les robots peuvent résister à des conditions dangereuses.

I robot possono sopportare condizioni pericolose.

Ces activités sont intéressantes, mais elles sont dangereuses.

Queste attività sono interessanti, ma sono pericolose.

Mais tout aussi dangereuses que les effets sur l'audition.

ma sono pericolosi quanto i danni all'udito.

Ces choses là sont-elles dangereuses pour la santé?

Ma sono pericolose per la salute queste cose?

Toutes les araignées ne sont pas dangereuses pour l'homme.

Non tutto il ragno è pericoloso per l'uomo.

Qui sont dangereuses à poser et dont l'entretien coûte cher.

che sono pericolose da installare e costose da mantenere.

Et les convertissent en longueurs d'onde moins dangereuses. La fluorescence.

convertendoli in lunghezze d'onda meno pericolose. Fluorescenza.

La plupart des piqures d'insectes sont plus gênantes que dangereuses.

La maggior parte delle morsicature degli insetti è più fastidiosa che pericolosa.

Très peu d'espèces d'araignées sont vraiment dangereuses dans mon pays.

- Pochissime specie di ragni sono davvero pericolose nel mio paese.
- Pochissime specie di ragni sono veramente pericolose nel mio paese.

Il y a des choses plus dangereuses dans la vie.

Ci sono delle cose più pericolose nella vita.

Les morsures d'araignées ne sont pas aussi dangereuses que les piqûres de scorpions.

I morsi di ragno non sono così pericolosi come le punture di scorpione.

Dans la jungle, j'ai appris que les petites bêtes sont parfois les plus dangereuses.

Nella giungla ho imparato che spesso le cose piccole sono le più letali.

- Vous êtes dangereux.
- Vous êtes dangereuses.
- Vous êtes dangereuse.
- Tu es dangereux.
- Tu es dangereuse.

- È pericoloso.
- È pericolosa.
- Siete pericolosi.
- Sei pericoloso.
- Tu sei pericoloso.
- Sei pericolosa.
- Tu sei pericolosa.
- Lei è pericolosa.
- Lei è pericoloso.
- Voi siete pericolosi.

- Ils sont inoffensifs.
- Elles sont inoffensives.
- Ils ne sont pas dangereux.
- Elles ne sont pas dangereuses.

- Sono innocui.
- Loro sono innocui.
- Sono innocue.
- Loro sono innocue.
- Sono inoffensivi.
- Loro sono inoffensivi.
- Sono inoffensive.
- Loro sono inoffensive.