Translation of "Qu'elles" in Korean

0.010 sec.

Examples of using "Qu'elles" in a sentence and their korean translations:

Qu'elles sont seules.

여자가 더 잘 받아들인대

C'est qu'elles peuvent être reconstruites

시대에 맞게

Vous voyez qu'elles se recroquevillent.

잎이 말려올라가는 것을 보시게 될 겁니다.

Mais je préférerais qu'elles concernent

외모보다는

Donc qu'elles ne l'ont pas contracté,

이전에 겪어보지 않았으니까요,

Et toutes les expériences qu'elles apportent.

소중히 간직하려고 합니다.

Et appris qu'elles pouvaient en profiter.

‎그것이 사냥 기회임을 알고 있죠

Et aimées pour ce qu'elles sont.

포용 받을 존재입니다.

Qu'elles ont enfoui si profondément en elles.

자신 안에 갇힌 거예요.

Réduisant les probabilités qu'elles surgissent sur le moment.

그런 생각이 덜 나게 하는 거죠.

Ce qui importait le plus était qu'elles étaient ménopausées.

중요한 것은 폐경기에 접어들었는지 여부입니다.

Et nous pouvons aussi voir qu'elles sont parfaitement normales.

우리가 볼 수 있듯이 완전히 평범한 현상이죠.

à celles, élégantes et petites, qu'elles voient dans la pornographie.

그들이 포르노에서 보는 작고 깔끔한 것과 말이죠.

Si vous observez ces crises, vous réalisez qu'elles sont urgentes

각각의 내용을 살펴보면 모두 긴급하고

Nombre d'entre elles sont devenues mères alors qu'elles étaient encore enfants.

아직 어린 아이인데 엄마가 되었다는 거죠.

On sait désormais qu'elles sont dues à des milliards d'êtres unicellulaires.

‎이젠 수십억 마리의 단세포 생물이 ‎원인임이 밝혀졌습니다

Les entreprises privées décident comment, quand et ce qu'elles veulent vendre.

각각의 사기업들이 무엇을 어떻게 언제 팔 것인지를 각자가 결정하는 에서 만들어지고,

Pourquoi ? Parce qu'elles reposent sur un nombre réduit de navires et bouées.

왜 그럴까요? 왜냐하면, 소수의 배와 부표에 의존하기 때문입니다.

Les caméras thermiques révèlent ce qu'elles perçoivent. Du sang chaud dans la nageoire de la petite.

‎열화상 카메라가 ‎박쥐가 보는 것을 보여줍니다 ‎새끼의 발에 있는 따뜻한 피죠

Qu'elles détectent une molécule de phéromones parmi des millions. Voler en zigzag l'aide à la retrouver.

‎페로몬 입자 수백만 개 중 ‎하나도 감지할 수 있습니다 ‎갈지자로 나는 건 암컷의 위치를 ‎정확히 찾는 데 도움이 되죠

Les examens d'entrée. Les écoles sud-coréennes dépensent peut importe ce qu'elles doivent dépenser pour garantir

수능을 볼 동안 국가는 잠시 중단되고 한국 학교들은 그들의 학생들을 위한