Translation of "Cornes" in Italian

Faire apparaître des cornes.

Farsi spuntare corna dalla testa.

Les vaches ont des cornes.

- Le mucche hanno le corna.
- Le vacche hanno le corna.

Les bisons ont de grandes cornes.

- I bufali hanno grandi corna.
- I bisonti hanno grandi corna.

Les cornes sont utilisées dans la médecine traditionnelle

Sono considerati un elisir magico da molte medicine tradizionali.

Aujourd'hui, ces cornes sont un symbole de prestige pour les riches.

Oggi, i corni sono uno status symbol per i ricchi.

Ils retirent les cornes pendant que l'animal est encore en vie,

Cose come tagliare il corno mentre l'animale è ancora vivo,

Si les yeux ne voient pas, les cornes ne poussent pas.

Occhi che non vedono, corna che non crescono.

Alors, si on leur offre de l'argent pour ces cornes, ils saisiront toute opportunité qui se présente.

E se gli offrono dei soldi per fare una cosa simile, è difficile che dicano di no.

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.

La prospettiva di venderne i corni al doppio del prezzo dell'oro sul mercato nero può essere irresistibile.