Translation of "Comptez" in Italian

- Comptez jusqu'à trente.
- Compte jusqu'à trente.

Conta fino a trenta.

Ne comptez pas sur son aide.

Non contate sul suo aiuto.

Ne comptez pas sur les autres.

Non contate sugli amici.

- Comptes-tu rester longtemps ?
- Comptez-vous rester longtemps ?

- Hai intenzione di restare a lungo?
- Tu hai intenzione di restare a lungo?
- Ha intenzione di restare a lungo?
- Lei ha intenzione di restare a lungo?
- Avete intenzione di restare a lungo?
- Voi avete intenzione di restare a lungo?
- Hai intenzione di rimanere a lungo?
- Tu hai intenzione di rimanere a lungo?
- Ha intenzione di rimanere a lungo?
- Lei ha intenzione di rimanere a lungo?
- Avete intenzione di rimanere a lungo?
- Voi avete intenzione di rimanere a lungo?

Ne comptez pas sur moi pour travailler gratuitement.

- Non contate su di me per lavorare gratuitamente.
- Non conti su di me per lavorare gratuitamente.

Je ne sais pas ce que vous comptez faire.

Non so cosa avete intenzione di fare.

Et comptez sur une nouvelle croissance qui donne de l'espoir.

E fare affidamento su una crescita fresca che dia speranza.

- Ne compte pas sur son aide.
- Ne comptez pas sur son aide.

Non contate sul suo aiuto.

- Avec qui comptez-vous passer Noël ?
- Avec qui comptes-tu passer Noël ?

- Con chi hai intenzione di passare il Natale?
- Con chi ha intenzione di passare il Natale?
- Con chi avete intenzione di passare il Natale?
- Con chi hai intenzione di trascorrere il Natale?
- Con chi ha intenzione di trascorrere il Natale?
- Con chi avete intenzione di trascorrere il Natale?

- Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.
- Il ne faut pas compter sur l'œuf dans le cul d'une poule.

Non contare i tuoi polli prima che siano usciti dall'uovo.