Translation of "Comptais" in Italian

Tu comptais.

- Contavi.
- Tu contavi.

Je comptais les moutons.

Stavo contando le pecore.

Je comptais sur sa gentillesse.

- Mi sono affidato alla sua gentilezza.
- Io mi sono affidato alla sua gentilezza.
- Mi sono affidata alla sua gentilezza.
- Io mi sono affidata alla sua gentilezza.
- Mi affidai alla sua gentilezza.
- Io mi affidai alla sua gentilezza.

Je comptais sur mon frère.

- Contavo su mio fratello.
- Io contavo su mio fratello.

Tu comptais sur ton frère.

Contavi su tuo fratello.

- Je comptais.
- J’ai compté.
- J'ai calculé.

Calcolavo.

- Je ne voulais pas te blesser.
- Je ne comptais pas te blesser.
- Je n'avais pas l'intention de te faire de la peine.

- Non avevo intenzione di farle del male.
- Non avevo intenzione di farti del male.
- Io non avevo intenzione di farti del male.
- Non avevo intenzione di farvi del male.
- Io non avevo intenzione di farvi del male.
- Io non avevo intenzione di farle del male.