Translation of "Comparer" in Italian

- Ça ne sert à rien de les comparer.
- Il est inutile de les comparer.

Non ha senso confrontarli.

comparer une variante à une autre.

confrontare una variazione con un'altra.

Tu ne peux pas comparer les deux.

Non puoi equiparare le due cose!

Comparer les deux variantes est intéressant et instructif.

Confrontare le due versioni è interessante ed istruttivo.

Aucun dramaturge ne peut se comparer à Shakespeare.

Nessun drammaturgo può essere comparato a Shakespeare.

Il est intéressant de comparer les pays entre eux.

La cosa si fa più interessante quando cominciamo a confrontare i vari paesi.

Se mettre à se comparer avec ceux qui ont déjà réussi est très décourageant.

Spesso la gente inizia a confrontarsi con chi ha già successo, il che ha un effetto in larga misura demotivante.

On peut comparer ce roman à une tragédie classique à cause du conflit intérieur du personnage d’Alain.

- Possiamo confrontare questo romanzo a una tragedia classica a causa del conflitto interiore del personaggio di Alain.
- Si può paragonare questo romanzo a una tragedia classica a causa del conflitto interiore del personaggio di Alan.