Translation of "Autistes" in Italian

Cela suggère que les personnes autistes et non-autistes

Ciò suggerisce che autistici e non autistici

Ils sont vraiment autistes.

È veramente autistica.

Et les personnes non-autistes socialisent mieux avec d'autres non-autistes.

e le persone non autistiche socializzano meglio con persone non autistiche.

Mais dues au fait que les personnes autistes et non-autistes

ma dal fatto che le persone autistiche e non

Mais par des personnes elles-mêmes autistes.

ma da persone realmente autistiche.

De la recherche menée par des personnes autistes

ricerca condotta da persone autistiche

Ne sont pas dues aux déficits sociaux des autistes,

non sono causate dai decifit sociali della persona autistica,

Le premier groupe ne comptait que des personnes autistes.

Il primo gruppo era solo di persone autistiche.

Tout en respectant notre droit à être authentiquement autistes.

che rispettino il nostro diritto di essere autenticamente autistici.

Essayant de déterminer pourquoi les autistes sont comme ils sont

per scoprire perché le persone autistiche sono fatte così

De faire agir les autistes juste un peu moins bizarrement.

perché le persone autistiche si comportino in maniere almeno un po' meno strane.

Qui réponde aux questions auxquelles les autistes veulent des réponses.

che risponda alle domande poste dalle persone autistiche.

Environ 60% des adultes autistes sont sous-employés ou au chômage.

Circa il 60% di adulti autistici è sottoccupato o disoccupato.

Les personnes autistes ont neuf fois plus de chances que la population générale

Le persone autistiche hanno nove volte più probabilità della popolazione comune

Peut-être que les personnes autistes n'ont en fait pas de déficits sociaux.

forse le persone autistiche in realtà non hanno decifit sociali.