Translation of "Vive" in Hungarian

Vive l'Empereur !

Éljen a császár!

Vive le chaos !

Éljen a káosz!

Vive la République !

Éljen a köztársaság!

Vive la liberté !

Éljen a szabadság!

Vive la Reine !

Éljen a királynő!

Vive le roi !

Éljen a király!

Vive le 14 juillet !

Éljen július 14-e!

D'abord, rendez la couleur vive et lumineuse.

Rendben, először is képzelj el egy világos és élénk színt.

J'aurais aimé que mon père vive plus longtemps.

Szerettem volna, hogy apám tovább éljen.

Je veux simplement que tout le monde vive.

Egyszerűen azt akarom, hogy mindenki éljen.

La vieille tante de mon mari a été brûlée vive,

Férjem idős nagynénjét elevenen elégették,

Il y a des chances pour qu'elle vive 100 ans.

Meg van az esélye, hogy száz évig éljen.

Le mélange des deux substances a provoqué une vive réaction.

A két folyadék összeöntése heves reakciót váltott ki.

Qu'elle vive en ville ou à la campagne ne m'importe pas.

- Hogy falun vagy városban él-e, kicsit sem érdekel engem.
- Teszek rá, hogy vidéken vagy a városban él-e!

- Je n'ai pas assez de mémoire RAM.
- Je n'ai pas assez de mémoire vive.

Nincs elegendő memóriám.

Plus tard, quand ils sortirent, il n’y avait pas âme qui vive sur les quais. La ville, avec ses cyprès avait un air sinistre, mais la mer était encore agitée, et se fracassait sur le rivage.

Miután elmentek, a part közelében egy lelket sem lehetett találni, a város ciprusaival teljesen halott, a parton még hallani a tenger zúgását, ahogy az a partnak ütközik.

- Je suis plus intelligent que toi.
- Je suis plus intelligente que toi.
- Je suis plus intelligent que vous.
- Je suis plus intelligente que vous.
- Je suis plus élégant que toi.
- Je suis plus élégante que toi.
- Je suis plus élégant que vous.
- Je suis plus élégante que vous.
- Je suis plus dégourdi que toi.
- Je suis plus dégourdie que toi.
- Je suis plus dégourdi que vous.
- Je suis plus dégourdie que vous.
- Je suis plus vif que toi.
- Je suis plus vif que vous.
- Je suis plus vive que toi.
- Je suis plus vive que vous.
- Je suis plus astucieux que vous.
- Je suis plus astucieuse que vous.
- Je suis plus astucieux que toi.
- Je suis plus astucieuse que toi.

Okosabb vagyok nálad.