Translation of "Valide" in Hungarian

Ce passeport est valide pendant cinq ans.

Ez az útlevél öt évre érvényes.

Ce billet de transport est-il valide dans ce bus ?

- Érvényes ez a jegy erre a buszra?
- Erre a buszra érvényes ez a jegy?

La Hongrie reconnait et valide le droit universel à un environnement sain.

Magyarország elismeri és érvényesíti mindenki jogát az egészséges környezethez.

- L'offre d'emploi est encore ouverte.
- Cette offre d'emploi est encore valide.
- L'offre d'emploi tient toujours.

Az állásajánlat még érvényes.

Personne ne peut être considéré coupable jusqu'à ce que la décision valide d'un tribunal ne constate sa responsabilité pénale.

Senki sem tekinthető bűnösnek mindaddig, amíg büntetőjogi felelősségét a bíróság jogerős határozata nem állapította meg.