Translation of "Billet" in Hungarian

- As-tu ton billet d'avion ?
- Avez-vous votre billet d'avion ?

Önnél van a repülőjegye?

- Il n'a pas le billet.
- Elle n'a pas le billet.

Nincsen jegye.

- Où est ton billet d'avion ?
- Où est votre billet d'avion ?

- Hol van a repülőjegye?
- Hol van a repülőjegyed?

Combien coûte le billet ?

Mennyibe kerül a jegy?

J'ai perdu mon billet.

Elvesztettem a jegyemet.

Avez-vous un billet ?

Van jegye?

Où est mon billet ?

Hol van a jegyem?

As-tu ton billet ?

Nálad van a jegyed?

- Où puis-je acheter un billet ?
- Où puis-je faire l'acquisition d'un billet ?
- Où puis-je acquérir un billet ?

- Hol vehetek jegyet?
- Hol tudok jegyet venni?

- J'ai acheté un billet de retour.
- J'ai acheté un billet aller-retour.

Menettérti jegyet vettem.

Avez-vous votre billet d'avion ?

Önnél van a repülőjegye?

Elle lui acheta un billet.

Vett neki egy jegyet.

Où est votre billet d'avion ?

Hol van a repülőjegye?

Où est ton billet d'avion ?

Hol van a repülőjegyed?

Il a acheté un billet d'avion.

- Vett egy repülőjegyet.
- Vett egy repjegyet.

- Votre ticket, je vous prie.
- Votre billet, s'il vous plaît.
- Votre billet, je vous prie.

A jegye, tessék.

- Avez-vous un ticket ?
- As-tu un ticket ?
- As-tu un billet ?
- Avez-vous un billet ?

- Van jegyed?
- Van jegye?

As-tu acheté un billet aller-retour ?

Vettél retúrjegyet?

Il a perdu son billet de cinéma.

Elhagyta a mozijegyét.

Où peut-on acheter un billet ici ?

Hol lehet itt jegyet venni?

Je peux acheter un billet dans le bus ?

Tudok a buszon jegyet venni?

- As-tu un ticket ?
- As-tu un billet ?

Van jegyed?

Je voudrais voir votre billet, s'il vous plait.

Látni szeretném a jegyét, kérem.

« Pouvez-vous me montrer votre billet ? » « Oui, bien sûr. »

- Megmutatná a jegyét, kérem? - Természetesen!

Ce billet te donne droit à un repas gratuit.

Ez a jegy téged egy ingyenes étkezésre jogosít fel.

Peut-on acheter un billet à bord du train ?

Lehet venni jegyet a vonaton?

- Je n'ai pas de ticket.
- Je n'ai pas de billet.

Nincs jegyem.

- Le ticket coûte cent euros.
- Le billet coûte cent euros.

A jegy száz euróba kerül.

Ce billet n'est valable que deux jours après son achat.

Ez a menetjegy az eladástól számítva két napig érvényes.

Tom sortit de sa poche un billet de vingt dollars.

- Tom elővett a zsebéből egy húszdollárost.
- Tom kivett a zsebéből egy húszdolláros bankót.

Ce billet de transport est-il valide dans ce bus ?

- Érvényes ez a jegy erre a buszra?
- Erre a buszra érvényes ez a jegy?

- J'eus des difficultés à me procurer un billet pour le concert.
- J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert.

Nehezen tudtam jegyet szerezni a koncertre.

J'ai pensé que ce serait difficile pour elle d'avoir un billet.

Gondoltam, nehéz lenne neki belépőjegyet kapni.

J'ai eu un billet de vingt dollars, mais je l'ai perdu.

Volt egy húszdolláros papírpénzem, de elvesztettem.

- N'oubliez pas le ticket.
- N'oublie pas le ticket.
- N'oublie pas le billet.

A jegyet ne felejtse el!

Vous n'êtes pas obligé d'acheter un billet très cher et de trouver un orchestre.

már nem kell borzasztóan drága jegyet venniük, és találniuk egy zenekart.

Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.

Az ellenőr felszólította, hogy szálljon le a buszról, mert nem tudta kifizetni a viteldíjat.