Translation of "Supporte" in Hungarian

Elle supporte humblement son sort.

Alázattal viseli sorsát.

Je ne supporte pas ce type.

Ki nem állhatom ezt az alakot.

Je ne supporte pas le bruit.

Nem bírom tovább ezt a zajt.

Je ne supporte pas la pêche.

Nem kedvelem a halfogást.

Je ne supporte pas les lundis.

- Gyűlölöm a hétfőket.
- Ki nem állhatom a hétfőket!

Je ne supporte pas les lâches.

Ki nem állhatom a gyávákat.

Ce pont ne supporte que dix tonnes.

Ennek a hídnak a teherbírása csak tíz tonna.

Je ne supporte pas l'idée de te perdre pour toujours.

Nem bírom elviselni a gondolatot, hogy örökre elveszítelek.

Je suis un homme qui ne supporte pas d'être seul.

Olyan vagyok, aki nem szívesen marad magára.

- Je ne peux plus supporter ça.
- Je ne le supporte plus.

Ezt már nem bírom tovább.

Son corps supporte la douleur des toxines les plus mortelles des scorpions.

Szervezete blokkolja a leghalálosabb skorpióméreg okozta fájdalmat is.

- Je ne les supporte pas.
- Je ne les prends pas en charge.

Nem támogatom őket.

- Je ne supporte pas la vue du sang.
- Je ne peux pas supporter la vue du sang.

Ki nem állhatom a vér látványát.