Translation of "Sept" in Hungarian

Sept heures.

Hét óra.

La station-service est ouverte sept jours sur sept.

A benzinkút a hét minden napján nyitva van.

- Je t'appelle à sept heures.
- Je t'appellerai à sept heures.

Hét órakor felhívlak.

- La semaine a sept jours.
- Une semaine compte sept jours.

A hétnek hét napja van.

- Deux fois sept égale quatorze.
- Deux fois sept font quatorze.

Kétszer hét az tizennégy.

- Réveillez-moi à sept heures.
- Réveille-moi à sept heures.

Keltsél fel engem hétkor.

Un, trois, cinq, sept -

1, 3, 5, 7, ...

Elle a sept fils.

Hét fia van.

Il a sept fils.

Hét fia van.

L'immeuble a sept étages.

Az épület hét emeletes.

J'ai vingt-sept ans.

Huszonhét éves vagyok.

- La semaine a sept jours.
- Il y a sept jours dans une semaine.
- Une semaine a sept jours.

A hétnek hét napja van.

- L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.
- J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.

- Jövőre 17 leszek.
- Jövőre 17 éves leszek.

Helen a dix-sept ans.

Helén tizenhét éves.

Viens ici avant sept heures.

Gyere ide hét óra előtt!

Nous dînons à sept heures.

Hétkor vacsorázunk.

Sept dollars, s'il vous plait.

Hét dollárt kérek.

Cinq plus deux égalent sept.

Öt meg kettő az hét.

L'opéra commence à sept heures.

Az opera hét órakor fog kezdődni.

Je t'appellerai à sept heures.

Hétkor felhívlak.

Une semaine a sept jours.

A hétnek hét napja van.

L'éclipse a duré sept minutes.

A napfogyatkozás hét percig tartott.

Les chats ont sept vies.

A macskának hét élete van.

Deux fois sept font quatorze.

Kétszer hét az tizennégy.

Deux fois sept égale quatorze.

Kétszer hét az tizennégy.

Je dîne à sept heures.

- Hétkor vacsizom.
- Hétkor vacsorázom.
- Hétkor eszem a vacsorát.

- J'irai à l'école à sept heures.
- À sept heures, je vais à l'école.

Hétkor megyek az iskolába.

- Je petit-déjeune à sept heures.
- Je prends mon petit-déjeuner à sept heures.

Hétkor reggelizek.

- Cette phrase est formée de sept mots.
- Cette phrase se compose de sept mots.

Ez a mondat hét szóból áll.

Une ville de sept millions d'habitants,

egy városét, ahol hétmillióan laknak.

L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.

Tizenhét leszek jövőre.

Il se lève à sept heures.

Hét órakor kel fel.

Mon ami a dix-sept ans.

A barátom tizenhét.

Sept est un chiffre porte-bonheur.

A hét szerencsés szám.

Je me réveille à sept heures.

Hét órakor ébredek.

On se voit à sept heures.

Hétkor találkozunk.

J'ai travaillé jusqu'à sept heures hier.

Tegnap hétig dolgoztam.

L'arc-en-ciel a sept couleurs.

A szivárványnak hét színe van.

Elle se lève à sept heures.

Hétkor kel.

J'ai découvert qu'il y a sept secrets

hogy hét titka van annak,

Je viens d'une famille de sept enfants.

Hétgyermekes család középső gyermeke vagyok.

Ça représente sept fois le taux d'inflation.

Ez az inflációs ráta hétszerese.

Sept milliards et demi, au dernier décompte,

Hét és fél milliárdan, a legutóbbi állás szerint,

Et quand les sept planètes seront là,

Aztán, miután mind a hét bolygó belépett,

Voilà les sept milliards habitants du monde.

Ez itt a bolygónkon élő 7 milliárd ember.

Cette phrase est formée de sept mots.

Ez a mondat hét szóból áll.

Le réveil me réveille à sept heures.

Az ébresztő óra hétkor ébreszt engem.

Mon père rentre généralement à sept heures.

Apám általában hétkor jön haza.

Cette phrase se compose de sept mots.

Ez a mondat hét szóból áll.

Je serai de retour à sept heures.

Hét órakor visszajövök.

Je me suis levé à sept heures.

Hétkor keltem föl.

Elle aura dix-sept ans en février.

Februárban betölti a tizenhetedik évét.

Elle se lève normalement à sept heures.

Általában hétkor kel.

Mary dit qu'elle sait parler sept langues.

Mary azt mondta, hogy tud hét nyelven.

Je dîne à sept heures et quart.

Negyed nyolckor vacsorázom.

Il a navigué sur les sept mers.

Bejárta vitorlással a világ tengereit.

Ce secret est gardé par sept serrures.

- Ez egy hét lakat alatt őrzött titok.
- Ez egy hétpecsétes titok.

Il se lève normalement à sept heures.

Általában hétkor kel.

Aujourd'hui c'est mardi, le dix-sept octobre.

Ma október tizenhetedike, kedd van.

- Je me suis réveillé à sept heures du matin.
- Je me suis réveillée à sept heures du matin.

Hétkor keltem reggelenként.

- Je me suis levé à sept heures ce matin.
- Je me suis levée à sept heures ce matin.

Ma reggel hétkor keltem.

- Peux-tu me réveiller à sept heures demain matin ?
- Pouvez-vous me réveiller à sept heures demain matin ?

- Fel tudnál ébreszteni holnap reggel hétkor?
- Felébresztenél holnap reggel hétkor?

Une ville qui héberge sept millions de personnes.

Egy város, amely hétmillió ember számára nyújt szállást.

Je ne me lève jamais avant sept heures.

- Soha nem kelek fel hét előtt.
- Soha nem szoktam hét óra előtt felkelni.

Nous prenons le petit déjeuner à sept heures.

Hétkor reggelizünk.

Il est sept heures et demie tout juste.

Pontosan fél nyolc van.

N'oublie pas de venir demain à sept heures.

Ne felejts el ide jönni holnap reggel hétkor.

Il peut écouter sept personnes en même temps.

Képes volt egyidejűleg hét személyt hallgatni.

En additionnant trois et quatre, vous obtenez sept.

Ha négyhez hozzáadsz hármat, hetet kapsz eredményül.

La paresse est un des sept péchés capitaux.

A restség vagy lustaság a hét főbűn egyike.