Translation of "Scolaire " in Hungarian

L'uniforme scolaire est juste démodé.

Az iskolai egyenruhák kimennek a divatból.

- Au Japon, l'année scolaire commence en avril.
- L'année scolaire commence au Japon en avril.

- Japánban az iskolaév áprilisban kezdődik.
- Japánban a tanév áprilisban kezdődik.

La rentrée scolaire a lieu demain.

Holnap kezdődik az iskola.

Ces enfants apprennent moins au cours de l'année scolaire.

kevesebbet tanulnak az iskolaév alatt.

Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.

Japánban az új tanév áprilisban kezdődik.

Que notre système scolaire perpétue bien souvent la fracture sociale.

hogy az iskolarendszer gyakran fenntartja a társadalmi szakadékot.

Il est incapable de se concentrer sur son travail scolaire.

Nem képes a tanulásra összpontosítani.

Et à quoi bon apprendre des faits dans ce système scolaire,

Mi értelme tényeket magolni az iskolában,

Leurs enfants apprennent moins en maths au cours de l'année scolaire.

csemetéik kevesebb matekot tanulnak a tanév alatt.

Le groupe de travail international pour la promotion de l'instruction scolaire de l'espéranto a été fondé en mai 2006.

A Nemzetközi Munkacsoport az Eszperantó Iskolai Oktatásáért 2006. májusában alakult meg.