Translation of "Récit" in Hungarian

était de montrer du respect pour ce récit.

e narratíva tisztelete.

Son récit de l'incident concorde avec le vôtre.

- Az ő elmondása az esetről egyezik a tiéddel.
- Az ő eset-leírása egyezik az önével.

- Son histoire semble étrange.
- Son récit semble étrange.

Különösnek tűnik a története.

Il fit un récit détaillé de son étrange aventure.

Részletesen elmesélte különös kalandját.

Quelles sont les différences existant entre le récit et le roman ?

Mik a különbségek az elbeszélés és a regény között?

- L'histoire m'a glacé le sang.
- Le récit m'a glacé le sang.
- L'histoire me glaça le sang.

A történet hallatán még a vér is meghűlt bennem.