Translation of "Préparé" in Hungarian

- Tom a préparé le dîner.
- Tom a préparé le repas.

Tom vacsorát főzött.

J'ai préparé à dîner.

Vacsorát főztem.

Tout est-il préparé ?

- Minden készen áll?
- Minden elő van készítve?

J'ai préparé du thé.

Csináltam teát.

J'ai préparé ton bain.

Elkészítettem a fürdődet.

- J'ai préparé le dîner hier soir.
- J'ai préparé le dîner hier.

- Tegnap én főztem vacsorát.
- Én tegnap főztem vacsorát.
- Én vacsorát főztem tegnap.

Tom s'est préparé au pire.

Tamás felkészült a legrosszabbra.

Je pense y être préparé.

Szerintem felkészültem rá.

Je suis préparé à mourir.

Kész vagyok az életemet adni.

Mère nous a préparé le déjeuner.

Anyám elkészítette az ebédünket.

As-tu tout préparé pour demain ?

Mindent előkészítettél holnapra?

Tom a préparé le petit-déjeuner.

Tom készített reggelit.

Rien qui n'ait été préparé à l'avance.

Semmi, amit a legcsekélyebb mértékben kutattam volna.

Il a préparé le souper lui-même.

Saját maga készítette el a vacsorát.

Il est nécessaire d'être préparé au pire.

Fel kell készülni a legrosszabbra.

J'ai préparé le petit déjeuner pour Tom.

Reggelit készítettem Tamásnak.

- J'ai préparé du café.
- J'ai fait du café.

Főztem kávét.

Elle a préparé une soupe de légumes hier soir.

- Tegnap este előkészítette a zöldséglevest.
- Előkészítette tegnap este a zöldséglevest.

Je me suis préparé une tasse de chocolat chaud.

Készítettem magamnak egy forró csokoládét.

- Je suis prêt.
- Je suis préparée.
- Je suis préparé.

Fel vagyok készülve.

- Je suis préparé à mourir.
- Je suis prêt à mourir.

Kész vagyok meghalni.

- Je n'y étais pas préparé.
- Je n'y étais pas préparée.

Nem voltam rá felkészülve.

- Tom s'est préparé une boisson.
- Tom se prépara une boisson.

Tomi csinált magának egy italt.

Si bien que vous serez en réalité mal préparé et même affaibli

hiányos tehát a felkészültségünk,

- Ce fromage est confectionné à partir de lait de chèvre.
- Ce fromage est préparé à partir de lait de chèvre.
- Ce fromage est préparé à base de lait de chèvre.

Kecsketejből készült ez a sajt.

- Es-tu bien préparé pour l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparés à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparées à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparée à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparé à l'examen d'aujourd'hui ?
- Es-tu bien préparé à l'examen d'aujourd'hui ?
- Es-tu bien préparée à l'examen d'aujourd'hui ?

Jól felkészültél a mai vizsgára?

- Nous préparâmes des en-cas à l'avance.
- Nous avons préparé des en-cas à l'avance.

Készítettünk ki előre egy kis harapnivalót.

- Sois préparé !
- Sois préparée !
- Soyez préparée !
- Sois prêt !
- Sois prête !
- Soyez prêt !
- Soyez prête !
- Soyez prêts !
- Soyez prêtes !

Légy készen!

- Ce fromage est fait avec du lait de chèvre.
- Ce fromage est confectionné à partir de lait de chèvre.
- Ce fromage est préparé à partir de lait de chèvre.
- Ce fromage est préparé à base de lait de chèvre.

Azt a sajtot kecsketejből készítették.

Si ce n'est pas toi qui as mangé le gâteau que j'ai préparé, c'est ta sœur qui l'a fait.

Ha nem te etted meg a tortát, amit én készitettem, akkor a testvéred volt.

- Sois préparé !
- Sois préparée !
- Soyez préparé !
- Soyez préparée !
- Soyez préparées !
- Soyez préparés !
- Sois prêt !
- Tiens-toi prêt !
- Sois prête !
- Soyez prêt !
- Soyez prête !
- Soyez prêts !
- Soyez prêtes !
- Tiens-toi prête !
- Tenez-vous prêt !
- Tenez-vous prête !
- Tenez-vous prêts !
- Tenez-vous prêtes !

Légy készen!