Translation of "Meurtre" in Hungarian

L'homme a commis un meurtre.

A férfi gyilkosságot követett el.

Il est coupable de meurtre.

Gyilkosságban bűnös.

Mon client est accusé de meurtre.

Az ügyfelemet gyilkossággal vádolják.

La police enquête sur le meurtre.

- A rendőrség vizsgálódik a gyilkosság ügyében.
- A rendőrség nyomoz a gyilkosság ügyében.

Te rappelles-tu de ce meurtre mystérieux ?

Emlékszel arra a titokzatos gyilkosságra?

- Tu n'as pas d'alibi pour le jour du meurtre.
- Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre.

A gyilkosság napjára nincsen alibid.

Nous enquêtons sur le meurtre de Tom Jackson.

- Tom Jackson meggyilkolását vizsgáljuk.
- Tom Jackson gyilkossági ügyét vizsgáljuk ki.

Le mobile du meurtre n'est pas encore connu.

- A gyilkos indítéka még ismeretlen.
- Még nem ismerik a gyilkosság indítékát.

Il fut impliqué dans une affaire de meurtre.

Egy gyilkossági ügybe keveredett.

Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre.

Úgy tűnik, érintett a gyilkossági ügyben.

Il a passé dix ans derrière les barreaux pour meurtre.

- Tíz évet töltött börtönben gyilkosságért.
- Tíz évet ült börtönben gyilkosságért.

J'étais étonné que Tom soit parmi les suspects du meurtre.

Meg voltam lepve, hogy Tom a gyilkosság gyanúsítottjai között van.

Ce qui est plus que la peine encourue pour meurtre dans certains États.

ami több, mint sok állam büntetése emberölésért.

Tom a été arrêté car il est suspecté dans une affaire de meurtre.

Tomit letartóztatták, mivel egy bűnügyben gyanúsított.