Translation of "Lourdes" in Hungarian

- Mes paupières sont lourdes.
- J'ai les paupières lourdes.

Csukódnak le a szemeim.

J'ai senti que mes paupières devenaient lourdes.

hogy nehezül a szemhéjam.

Mes jambes sont lourdes comme du plomb.

A lábaim nehezek, mint az ólom.

La prison a eu de lourdes conséquences sur elle.

Teljesen megviselte a börtön.

La grossesse a de lourdes conséquences biologiques pour notre corps,

A terhesség komoly biológiai terhet ró testünkre.

Le train fut en retard en raison de lourdes chutes de neige.

- A vonat az erős havazás miatt késett.
- A vonatnak az erős havazás miatt késése volt.

Le médecin a interdit à mon père de porter des choses lourdes.

Az orvos megtiltotta apámnak, hogy nehéz holmikat cipeljen.

- Qu'est-ce que tu es lourd !
- Que tu es lourd !
- Que tu es lourde !
- Que vous êtes lourd !
- Que vous êtes lourde !
- Que vous êtes lourds !
- Que vous êtes lourdes !

Milyen nehéz vagy!