Translation of "Lance" in Hungarian

Lance une pièce !

Dobj fel egy érmét!

Je lance seulement un appel

Csak előterjesztem bátortalanul,

Le garçon lance une pierre.

A fiú dob egy követ.

Si l’ordinateur quantique était une lance,

ha a kvantumszámítás egy lándzsa,

Lorsqu'on se lance un défi stimulant

hogy amikor belekezdünk valami nehéz feladatba,

- Lance la balle !
- Lancez la balle !

- Dobd a labdát!
- Dobjad a labdát!

Lance la balle le plus loin possible.

Dobd olyan messzire a labdát, amennyire csak tudod!

Il lance un avertissement qui résonne dans le sable.

Lábaival figyelmeztetésképpen dobol a homokon.

Là, je me lance. Je tends un peu la main.

És aztán megtörtént. Egy kicsit előrenyújtottam a kezemet.

- Le garçon lance une pierre.
- Le garçon jette une pierre.

A fiú dob egy követ.

La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.

- A lándzsa hegye halálos méregbe volt mártva.
- Halálos méregbe mártották a lándzsa hegyét.

Jouer avec la machine lance-balle ne vous apprend qu’un seul coup,

adogatógéppel csak bizonyos ütéseket tanulhatunk meg,

Si je lance la pièce quatre fois, et que c'est une pièce équilibrée,

Négy érmedobásra, ha az érme szabályos,

Que je me lance sur le marché et que j'essaie de diriger le monde,

hogy vessem bele magam az üzleti életbe, és irányítsam a világot,

Je découvre ce dont le monde a besoin. Puis je me lance et l'invente.

Kitalálom, hogy mi kell a világnak. És akkor nekiállok feltalálni.

- Lance-moi la balle, s'il te plaît.
- Lancez-moi la balle, s'il vous plaît.

Kérlek, dobd nekem a labdát.