Translation of "Appel" in Hungarian

- Effectuons un appel.
- Passons un appel.

Telefonáljunk!

J'attends un appel.

Várok egy hívást.

J'aimerais passer un appel.

Telefonálni szeretnék.

C'est le dernier appel.

Ez az utolsó felhívás.

- Je suis sensible à ton appel.
- Je suis sensible à votre appel.

Nagyra értékelem, hogy felhívott.

Je lance seulement un appel

Csak előterjesztem bátortalanul,

J'attends un appel très important.

Egy nagyon fontos hívást várok.

Et il a pris mon appel.

Felvette.

Continuer de faire appel aux muscles abdominaux.

továbbra is dolgozzon a haránt hasizma.

Et en faisant appel à ce potentiel,

E képességünk mozgósításával

Enfin, la petite entend un appel familier.

A kis fóka végre ismerős hívást hall.

J'ai eu un appel de l'école aujourd'hui.

- Ma telefonáltak nekem az iskolából.
- Kaptam egy telefonhívást ma az iskolából.

J'ai reçu un appel de Tom aujourd'hui.

Ma kaptam egy telefonhívást Tomtól.

Je viens d'avoir un appel de l'hôpital.

Épp most hívtak a kórházból.

J'ai eu un appel d'elle ce matin.

Ma reggel felhívott.

Et de faire appel à un pouvoir ancien.

és visszatérjünk a legősibb erőhöz.

À chaque appel ou commentaire, je réagissais personnellement.

Ha valaki hívott vagy írt, személyesen válaszoltam.

Ils ont fait appel de la décision du tribunal.

Fellebbeztek a bíróság döntése ellen.

Il ajoute un trille à la fin de son appel.

A hívogatást egy kis trillázással toldja meg.

Et elle est exigeante. Son appel a quelque chose de spécial.

Elvárásai pedig magasak. Ez a hím hívásával kitűnik a többi közül.

- J'ai, pendant toute la fin de semaine, attendu un coup de fil important.
- Tout le weekend, j'ai attendu un appel important.

Egész hétvégén egy fontos hívást vártam.

- La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique.
- La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton coup de fil.

Tegnap éjjel itthon maradtam, hogy fogadni tudjam a telefonhívásodat.