Translation of "Balle" in Hungarian

Renvoie-moi la balle.

Dobd vissza nekem a labdát!

Jouons à la balle.

Fogócskázzunk!

Il lança la balle.

Eldobta a labdát.

J'ai presque attrapé la balle.

Majdnem sikerült elkapnom a labdát.

- Lance-moi la balle, s'il te plaît.
- Lancez-moi la balle, s'il vous plaît.

Kérlek, dobd nekem a labdát.

Une balle atteignit sa jambe droite.

Egy labda megütötte a jobb lábát.

- Attrape le ballon.
- Attrape la balle.

Kapd el a labdát!

Les médecins ont extrait la balle.

Az orvosok eltávolították a golyót.

- Donne-moi le ballon !
- Donnez-moi le ballon !
- Donne-moi la balle !
- Donnez-moi la balle !

Add ide a labdát!

J'ai attrapé la balle avec une main.

Félkézzel elkaptam a labdát.

La balle atteignit la jambe du policier.

A golyó a rendőr combját találta el.

Lance la balle le plus loin possible.

Dobd olyan messzire a labdát, amennyire csak tudod!

Ne jetez pas la balle près des fenêtres.

Ne dobjátok a labdát az ablakhoz közel!

- Le cadavre présente une blessure par balle à la poitrine.
- Le cadavre montre une blessure par balle à la poitrine.

Egy lőtt seb van a hulla mellkasán.

Ne joue pas à la balle dans la pièce.

Ne labdázz a szobában.

Quand la balle vous est lancée à la même vitesse

amikor az meghatározott sebességgel közeledik felénk,

- Il est difficile de garder une balle en équilibre sur son nez.
- Il est difficile de garder une balle en équilibre sur le nez.

Nehéz egy labdát az orrunkon egyensúlyozni.

Jouer avec la machine lance-balle ne vous apprend qu’un seul coup,

adogatógéppel csak bizonyos ütéseket tanulhatunk meg,

Il s’est tiré une balle dans le pied en acceptant ce contrat.

Öngólt lőtt azzal, hogy elfogadta a szerződést.

Il est difficile de garder une balle en équilibre sur son nez.

Nehéz egy labdát az orrunkon egyensúlyozni.

- Je vais le descendre.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

Le fogom lőni.

- De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.
- Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.

A Holdról nézve a Föld labdának látszik.

- Je vais le descendre.
- Je vais le buter.
- Je vais le flinguer.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

- Lelövöm!
- Le fogom lőni.