Translation of "Sable" in Polish

- Je déteste le sable.
- Je hais le sable.

Nienawidzę piasku.

J'ai du sable dans les yeux.

Piasek wpadł mi do oka.

Le sable est jaune et le soleil est jaune aussi. Le sable et le soleil sont jaunes.

Piach jest żołty i słońce także jest żółte. Piach i słońce są żółte.

Mais on peut utiliser du sable comme crampon.

Możesz jednak użyć trochę piasku jako posypki.

Il lance un avertissement qui résonne dans le sable.

Wybija ostrzeżenie, które rezonuje w piasku.

Mais il y a assez de sable pour creuser.

Ale jest piasek, więc można kopać.

Déplacer du sable de cet endroit à cet endroit.

Przenieś piasek stąd tam.

Vous voyez la mygale ? Elle se cache dans le sable.

Ptasznik, widzicie? Jest całkowicie pokryty piaskiem.

Il y avait des empreintes de pingouin dans le sable.

Na piasku były ślady pingwinów.

- Aussi loin que l'œil pouvait porter, il n'y avait rien que du sable.
- À perte de vue, il n'y avait rien d'autre que du sable.

Jak daleko sięgali wzrokiem, nie było tam nic oprócz piasku.

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon, des falaises de sable abruptes,

Upalne doliny rozciągające się poza zasięg wzroku, strome piaskowce

"Voilà une proie typique." Je trouve des proies, des traces dans le sable,

„Dobrze, te zwierzęta zabija”. Przyglądałem się ofiarom,, małym śladom, jamom w piasku,

Pareil que le sablage quand il y a du verglas. On utilise du sable.

Kiedy posypują drogę, gdy jest lód, używają piasku.

Mais des os spéciaux dans ses oreilles perçoivent les moindres vibrations dans le sable.

Rozbudowany młoteczek w uszach rejestruje drobne wibracje w piasku.

À perte de vue, on ne peut rien voir d 'autre que du sable.

- Jak okiem sięgnąć, wszędzie piasek.
- Jak okiem sięgnąć, wszędzie piach.

Des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

strome piaskowce i labirynty kanionów szczelinowych wijących się kilometrami

- Les murs étaient peints de couleur sable.
- Les murs étaient peints de couleur ocre.
- Les murs étaient peints de couleur bistre.

Ściany były pomalowane na jasnobrązowo.